翡翠的等级分类
编者按：7月5日下午，故宫博物院副研究员宋海洋先生做客北京文化艺术大讲堂(原皇城文化艺术大讲堂)第二十三讲，为广大观众解读玉和翡翠千丝万缕的关系。图片资料 翡翠的等级类别 像现在看的这个，就是像这个绿，这个非常透亮，这就是冰种，这个就是紫罗兰色，这是绿色，这是翡，这个就是三色合在一起，所以这种翡翠今天来说是价值连城的。一个真正好的翡翠我们讲究种、色、地，这三种合起来才是一个好翡翠。糯化种的翡翠如果它不单有绿色，而且它的色泽中还有点儿透亮，像玻璃底儿，那市场价格也得在十几万甚至三十几万。但是翡翠之中真正一个好翡翠，是要认真研究的，因为今天来说翡翠基本上都是翡翠，可能前几年还在广东出现一种不好的玉给磨成粉，整合起来叫玉粉轧的玉，但是翡翠不同，翡翠整体来说都是翡翠，但是翡翠之中也分得非常细，我们叫A货，所谓的A货就是天然翡翠，一点没经过处理的翡翠;还有B货，就是翡翠热处理，热处理就是经过物理变化，让翡翠中的物理、本身的肌体里头发生变化，然后漂白，把杂质统统漂出去，它的糯化就没有了，糯的整体就没有了，絮体它就没有了，完全就是一个冰种，但是这个冰种一去掉的话，就是把肌体里的全部漂洗颜色也没了，绿的颜色也没了，只是变成一个冰种体了。再加上填充。这一填充就是完全物理跟化学的变化，就叫B+C。它的整体棉状体还在里头，如果漂洗加填充，实际上就是B+C开始的，如果说染色再加上，就是B+C完了以后更净了，经过所谓的漂洗、填充、染色。这个形成到最后就是C货。 C货翡翠首先对人身体是非常不好。玉跟翡翠实际上提高人的健康能力，就是刚刚说的吐故纳新，就是把玉石好的东西跟籽料好的东西，矿物颜料充实你人身体，把人身体里不好的吸收出去。人身体本身就有矿物质，微量元素，它们之间是互相交互的。 像亚洲人戴翡翠、戴玉，欧洲人戴祖母绿、钻石、红蓝宝石是一个道理，你让欧洲人去戴玉，戴翡翠，欧洲人现在来说在逐步认识。但是你要让欧洲人不买祖母绿，不买红蓝宝石，不买钻石那是绝对不可能的。中国人也现在开始逐步地在买钻石、祖母绿，因为中国人实际上比欧洲人的欣赏力要高，曾经去法国，法国是文化艺术的一个非常大的中心，在和这些艺术人事聊天时，法国人第一个上来不提钻石，不提祖母绿，上来人家先提玉，说明人家对玉的概念也挺了解，而且很多外国人都到中国来买玉进行改装。2009年在故宫午门做过一个卡地亚的展览，展览中专门有一块中国元素的作品，中国元素中以卡地亚自己的工匠来说，他把中国玉跟中国的翡翠融合在欧洲的风格中，做得非常好，我就觉得中国的玉石文化已经融合在世界里。曾经有个俄罗斯玉矿玉山的老板安德烈，他是前苏联的拳击冠*退休以后没事干，回到他自己的地方叫乌兰穆德，是俄罗斯的远东地区。基本上乌兰穆德属于外蒙古地区。他退休以后跑到这儿来，当时参加了一个区的选举，相当于今天的区委书记，后来就就上山采玉，采不了多少他又没销路就到中国来了，看完了以后我们觉得是和田料，我他跟我接触是1982年，我觉得是和田料，在潘家园卖得很便宜，但是我1998年再去的时候，发现他的东西在中国市场很好，所以那个时期东北人特别黑龙江人全跑他那儿去了，大家真正认识俄料的时候就是从九十年代末期，俄料走入中国国内市场是2003年以后。